BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

Monday, January 10, 2011

Ganu kite!..senyum sokmo :)))

Haah..hari ni aku ade mende best nok share lah..nak share pasal loghat orang2 terengganu nih..aku sebagai seorang anak jati terengganu waser bangge dengan loghat hok aku bawok nih..bukang sebarangang orang hok buleh cakak ganu nih..rase puah buleh cakak ganu nih..aku dop paham gok ar bakpe sesetengoh orang luar ni sokmo je memandang serong dengan loghat ganu nih..macam2 perspektif hok negatif dibuwi..kasor lah, debe lah, dok sedak bunyi lah..macam2..bagi aku, setiap loghat ataupon bahse nih ade keistimewaannye..dok kire ar loghat ganu ke, kelate ko, biak pi pineng kaa..tu seme ade keindahannye masing2..maknenye sini betape indahnye bahse melayu kite..

Sini aku nok kosi jugok beberape perkataan ganu yang aku tahu lah..hoho..

>skali arung ..sekaligus
> air geh ... air berkabonat,
> jauh sapok ... ..teramatlah jauhnye
> Panah derring ... ... ... panas yg teramat sgt
> comel lote ... ... ... comel yg amat
> ija naung ... ... ... .hijau kehijauan
> sejuk ketto ... ... ..sejuk yg sgt2
> itang lettung ... ... tersangatlaa hitamnya
> punoh jahnang ... ... rosak
> gura bewok ... ... ..gurauan yg menyebabkn pergaduhan
> kona lepe... ... ... kona lipat
> kelecak ... ... ... ..terpelanting
> nakuk paik... ... .penakut yg amat tinggi
> lonjong ... .tinggi sgt especially digunakan utk menyifatkan seseorang yang tinggi
> tinggi nya-yuk... ... sama cm diatas
> masing pekkok... ..teramat masin!
> nipih nayyang ... ..sgt nipis
> maknga ... ... ... ... cuai
> babei... ... ... ... .degil (taktau nak eja camane)
> jabir/supek... ... ... plastic bag je padahal
> koghok... ... ... ... tengkorak
> kehek... ... ... ... .muntahkan semula
> puahsang... ... ... .boring
> meppeh... ... ... ... tak larat
> kepeh blepeng ... ..kempis sgt(sampai mcm lempeng?)
> lapo perut ... ... ..lapar (bahse ganu yg sering berangkai, sebut lapo misti ade perut)
> ngatuk mate ... ... .ngantuk (samela tak ble pisah ni.. kene bitahu eheh)
> bodo dooh lalu ... ... ..bodo yang terlampau
> ko-rok keghing nggoh... .tengkorak yg sudah kering (cm mengata/mengumpat)
> kelecak baghak... ... terpelanting
> kerek tlage ... ... konkrit mengepung telage
> takdok aghoh ... ... ..habis ikhtiar
> khapoh... ... ... ..kerak (goreng pisang etc)
> penuh nembok... ... penuh sampai melimpah ke luar
> gemoK debbok ... ... gemuk
> kuruh kering ... ..sgt kurus
> botok licing ... ... .botak licin (rambut)
> jalang kecok... ... ... ... .jln terhincut2
> gege ... ... ... ... ..bising (besut)
> suke glekek... ... .ketawe menggelekek
> sejuk ketor ... ... terketar-ketar sampai bergegar..hehe
> manih leting ... ... sgt manis
> dulli mung... ... ..tak ambik peduli
> musing ketang caghi ... cari merate-rate
> dok rok ... ... ... letih/tidak terdaya
> bapok gong... ... ..sgt besar gong/sombong
> tule/supetule... ... .serupe je
> berrak nannang... ... sgt berat
> ringang leppung... ..sgt ringan
> ketik nnyamuk... ... digigit nyamuk
> makang kkucing... ..dimakan kucing
> kattok wong ... ... ..katak (siap ade bunyi tuu)
> dop tahu starang... ..tak tahu pun
> busuk kohong... .busuk gile...
> serabuk wehh ... serabut ketika diganggu
> apah nyor... ... hampas kelapa
> anguh letong... ... sangat hangus
> bata golek ... .. boaster/bantal pelok
> bronok ... .. sejenis kuih yg diperbuat drpd sagu
> bekpang ... ... . sejenis kuih yg diperbuat drpd beras pulut
> boloq woq ... ... serabut
> bahang ... ... . pukul kan!
> Bluahh ... ... comot
> ceekiik... ... . cubit-cubitan
> dokdang ... ... . tak sempat
> iiising ... ... . gile dooo
> ikang aye ... ... ikan tongkol
> tunggu bbetor ... ... . tunggu sekejap
> Kupik ... ... ... kedekut
> Lembek ... .. tilam
> Lambur ... ... . beranda/balkoni
> meroh merang ... ... ..merah sangat
> musing ligak ... ... ... berpusing2
> musing ketang ... ... ... berpusing2
> nye-nyeh ... ... .. mengada-ngada
> nisang ... ... .gula melaka
> skekk ... .. sedikit
> sejjek ... ... masjid
> sekut merri ... ... biskut merrie
> se'eh peruk... ... kenyang sangat
> sorok... ... . drawer
> tawor hebbe ... ... . tawar gile
> tohok... ... buang
> senyak tupah... ..senyap sunyi
> beso jalo... ..sudah besar(org)@dewasa
> kecik tuik... ..kecil sgt2 pucak
> bising bango... ..bising sgt
> uduh sepang... ..sgt hodoh
> sepang ko'ong... ... . sgt2 hodoh
> uduh sepang ko'ong... ... . sgt2 hodoh/ mmg terlalu hodoh
>tupul glebek... ..tumpul(cm pisau ke)
> patoh riok... .patah(tangan)
> pendek kettok... ..pendek ah
> gelak kattok... ... gelap gelita
> kuning siyor... ... kuning
> buruk leppok... ..baru
> toho leppeh... ..air yg cetek
> Wohhulu ... .. bahulu
> tubek ... ... .keluar
> panah ketik... ... .. panas yang teramat
> paik nepang... ..pahit yg amat2
> kuba balo... .kerbau yg ada wana perang2
> beng ikang... ... ... van@lori yg bawa ikan
> nebeng ngoh... ... ter over pekat likat... ..pekat ah wak
> mmunoh... ..merosakkan
> kenayat... ... khianat
> ngate riti ... ... . bersepah
> lokkk ... ... ... ... .biarkan
> nnjaa... ... ... terajang
>bakper..... kenapa
>stor...... sekejap stor jer mung gi? Sekejap jer awak pergi
>waser... merasakan
>gop... ... juga
>etek... .. juga

>seme...semua
>hok....yang
>meh...mari
>kelah...kelas
>cakak...cakap
>beh....best




Meh tengok kelah cakak ganu nih!..beh jugok..






holoh lah..wane dok tahu tetibe sere nok makan nsik dagang ngan kepok gete..hadoii..mok ehh..




lame doh dok makan nasik dagang..liur wase..huhu



kepok gete makan panas2 tepi pata sedak nih..sabor2..










nota kaki : even bahase russia pon  ade keindahan dan keistimewaanye!..hidop ganu kite!


penyu kite!

0 comments: